台灣留學生的「中國同學交手」奇聞:玻璃心、排外又___啊…

大概是因為強國經濟起飛的緣故,所以現在很多人出國都會不時遇見中國人,觀光會遇到一堆,當然出國念書也不免會遇到一堆。這個時候,因為大家都說中文方便溝通+很「敏感」的國家問題,所以好像台灣留學生常常會和中國留學生有交集,進而也衍生出很多神奇的問題…

最常見的就是某位Dcard網友表示,雖然不是要以偏概全,但是他在國外遇見的中國人都讓他覺得很崩潰,因為很多人都有某些特點讓他白眼翻到宇宙去惹~

示意圖,非本文指涉之對象。 圖片來源/美聯社
示意圖,非本文指涉之對象。 圖片來源/美聯社

玻璃心

他表示有個分組作業,組內的中國同學都說要報告跟中國有關的主題,在分工後大家各自去找資料。老師規定要寫正負兩面的影響,但負責找負面影響的中國同學一直說找不到,後來他自己去幫那位同學找,一找就找到一堆。他發現找不到的原因,是因為該同學都只用百度找…於是他順手估狗了以後打出來,結果對方不但沒謝他,還說:「就你們這些台獨,只會講中國壞話。」讓他滿頭問號。聽說該同學至今仍還沒過那門課。

排外

他說遇見很多中國同學只跟講中文的人相處,這可以理解,但是覺得他們太OVER了。比方說選課,很多人聽見某門課有一半以上是當地人就會避開,會盡量選中國同學多的課。還有一位他吃飯會遇見的中國同學,有其他人在他背後會說:「我看他每次都跟外國人在一塊,都沒什麼國內的朋友,是怎麼啦出了國就不愛國啦?」他驚訝地說不會啊他跟某某某(中國人)還滿好的啊,沒想到對方回:「不管,反正他的所作所為很明顯的就是不夠愛國,真的愛國不會這樣子!」

超級仇日

有次他跟同學在討論一個打扮很特別的日本同學,他同學說了一句「那個很非主流的日本小哥哥…」另一個中國同學聽見就很激動地說:「他有什麼資格當小哥哥?不要忘了,日本人都是狗,不要出了國就忘了。」還有一次,他在用注音鍵盤時,中國同學誤認那是日文鍵盤,就開始嗆他說不愛國,他也是滿頭問號。

妨礙他人言論自由

很多台灣或香港人會說自己來自台灣或香港,這時就會有不少中國人激動地說「你要說你是中國人」,讓他很無言。

只相信百度

他修了某堂課中國同學很多,大家都用百度查資料,只有他跟一個韓國同學用估狗,結果查到的東西不一樣,他就堅持要用自己估狗查到的東西,居然引來幾個中國人爆氣:「大家一起用百度會怎樣嗎,就你不合群,怎麼?想分裂中國?就你們這些搞台獨,連互聯網都避開我們是吧?」到最後居然還有人跑去對他動手動腳…結果,一週後老師跟那群中國同學說,他們的資料公信力不夠,結果當然是繼續玻璃心碎…

中國沙文主義

他說自己和馬來西亞華人、香港人說中文的時候常被中國同學糾正發音,他覺得很煩,因為每個地方都有自己的說法和口音,英國、澳洲和美國都說英文,還不是有差異~比方說他跟香港人會說鳳梨,卻被中國同學說要叫「菠蘿」,這類事情層出不窮,讓他忍不住靠北:「是有看過外國人跟對方說不能叫fries要叫chips嗎?」

結果這個血淚分享釣出了不少台灣留學生,大讚中肯,表示這些狀況真的常常能在中國同學身上看見啊…

圖片來源/聯合報系
圖片來源/聯合報系

還是有許多優秀的中國人,個人認為很多問題都是自視甚高⋯⋯

白目鬼真的有哈哈哈,看到我說日本走狗

「他們還會問說你們台灣人到底為什麼那麼喜歡日本」

光看前面就跟在國外碰到的Chinese一模一樣了。不過也有比較明理的就是。

「我在美國室友也中國人,提個最近發生的事:我說我想吃一家烏龍麵,他一直笑我耶,說明明是烏冬麵,什麼是烏龍麵?然後三不五時一直提起這件事⋯⋯我就是要吃烏龍麵不行嗎~傻眼欸!!」

我之前去上海交換的時候遇到一堆啊啊啊~不想提政治他們一直提,一直說回歸祖國是不是很開心啊什麼的,上課查資料我都翻牆用Google (因為很多百度資料太舊了)可是他們都不想用

「其實有些蠻認同的😂😂😂我去北京交換的時候也有遇到被糾正發音的,然後還有幾個死玻璃」

西岸的中國人就我看到及觀察下來,他們永遠就自己一群,英文真的是完全不行😑曾和那些美國學生聊過,有時美國當地學生試著跟他們講話也不太理你直接走人,最後很多人都說they hate them. 大家知道那個hate是有多強烈的字嗎?

當然也有不少留學生表示,他們遇見的中國人都很好,沒有這些問題,但可能是因為中國人太多惹,所以什麼人都有,遇上不好的次數一多,就覺得很崩潰惹啊?

「Oops!新鮮事」所有內容皆由編輯整理彙集,或作家執筆原生,未經授權不得摘編,轉載請註明出處。

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *