親台只因台灣人超哈日?日網友:就進步版中國人啊~

當全世界都沒有人想跟台灣當好朋友的時候,鄉民說:「沒關係,台日友好啊!」

的確,日本和台灣的關係乍看之下是好得沒話說,不只國人喜歡到日本旅遊,甚至還有一批人難過當初日本怎麼沒有一直殖民下去,而國人對日本這種已經上癮的喜愛,竟然是日本喜歡台灣人的唯一原因?

圖片來源/聯合報系
圖片來源/聯合報系

網友翻譯了日本網站的一段對話,內容是台灣人問日本人喜歡台灣哪一點,答案卻讓國人有點哭笑不得⋯⋯

台:「我喜歡日本」

日:「我喜歡台灣」 

台:「喜歡我哪一點?」

日本:「喜歡你親日

台灣:「呃…不是啦我是說…喜歡什麼文化還是藝人嗎…

日本:「文化?跟中國不一樣嗎?台灣藝人我一個都不認識

此外,其他的日本網友的回應也是⋯⋯

「9成以上的人都沒去過台灣吧,去台灣旅行真他媽無聊」

「台灣什麼屁都沒有吧,點數全點到國民性了」

國民性也沒有到多好啊,努力版中國人的感覺

老實說我去過台灣但很明顯台灣經濟已經被中國幹掉惹

用男女關係來講的話就像是,因為你會給我幹所以我喜歡你

原本以為批踢踢鄉民會戰起來說什麼「風向文」、「選擇性翻譯」,但這部分的網友比例還算少,多數人都覺得日本網友說的這些都滿中肯,因為台灣真的很難讓人講出喜歡哪一點。

台日關係講好聽點是男女,難聽點就是跟班惹

阿不就台灣是亞洲少數對日本友善的國家這麼簡單

「日本人也直接跟我說過喜歡台灣就是因為覺得台灣親日」

「人與人也一樣啊,對方喜歡你產生的好感,理由也說不出來」

「如果你是大哥你會喜歡一個整天反抗的小弟還是跟狗一樣乖的跟班?」

因為公司是跟日本人做生意所以完全能體會這篇那些日本人的心態,台日友好?那是台灣人真的太捧日本才讓他們覺得阿,這麼喜歡我們?那我們只好摸個頭好了。我們真的是像狗一樣巴結他們的邊緣國⋯⋯

當然啦,幾百則留言裡總有幾個是能看的吧,我們也來找一下日本網友喜歡台灣的原因還有哪些,抽絲剝繭後得到他們喜歡台灣的原因有:

布袋戲、小籠包、台灣拉麵、炒飯、乾麵、可愛的女孩和啤酒

嗯...看來看去除了布袋戲和可愛女孩,其他就只剩下吃的了。

圖片來源/ instagram
圖片來源/ instagram

而且這些日本對台灣的好感還要被批踢踢鄉民各種打臉⋯⋯

台灣食物外交XD

「台灣拉麵到底是什麼?擔仔麵?」

「跟日本啤酒比,台啤跟尿差不多」

小籠包是屬於中華文化的事物吧⋯⋯

「啤酒一定是假的....之前才遇過日本人說台啤難喝」

台灣旅遊做的滿糟的,唯一能講的只有吃的而已。 所以日本人只講得出吃的不意外....

雖然最後台灣還是勉強靠「美食」得到日本人的認同,但聽到喜歡台灣人的原因只是因為我喜歡你所以你才喜歡我這點,真的讓深愛日本的台灣人足以玻璃碎滿地啊?果然還是台灣特色宣傳得太差了?

參考連結:1234

「Oops!新鮮事」所有內容皆由編輯整理彙集,或作家執筆原生,未經授權不得摘編,轉載請註明出處。

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *